로마인 이야기 -번역가 김석희 선생님 인터뷰 ▲ 시리즈 15권 전체를 번역한 번역가 김석희씨. ⓒ 오마이뉴스 조경국 공전의 히트작 가 드디어 15권 완간되었다. 지난 13일 경기도 파주시 헤이리 북하우스에서는 이를 축하하기 위해 "저자와 출판사와 독자를 위한 밤" 행사가 한길사 주최로 열렸다. 많은 참석자들의 축하의 말 중에서, 출간 당시 고등학생으로서 독후감 대회에 당선돼 로마기행까지 했던, 이제는 대학생이 된 독자들의 이야기가 기억에 남는다. 고등학교 때 독서토론 써클에 푹 빠졌던 내 경험 탓일까. 그런데 이후로 책과는 담을 쌓았던 나를 다시 독서의 바다로 이끈 주범이 바로 였다. 귀신같은 번역으로 를 재창조한 번역가 김석희씨를 형식적으로 인터뷰하는 것보다 그와 간단하게나마 독서토론을 하고 싶었던 것은 그 때문이었다. 마침 교양과학서적 하나를 .. 더보기 이전 1 ··· 116 117 118 119 120 다음